ポルトガル人は、1500 年代初頭に、本土から 1300 マイル西にある大西洋の渦巻く霧の中に点在するこの辺鄙な群島を発見しました。 アゾレス諸島は 9 つの島で構成されており、それぞれが火山、湧き出る温泉、立ち上る蒸気の間欠泉、ターコイズ色のラグーン、ボトルグリーンの湖など、神話に満ちた魔法の土地です。 生き生きとした風景が広がっているため、人々が聖霊に守りを求めたのも不思議ではありません。町や村に点在する多くの神社や礼拝堂に見られるように、その忠誠心は今日でも続いています。 何よりも、聖霊への献身がアゾレス人であることを決定づける要素です。
その信憑性により、約 400 マイル離れたアゾレス諸島は、驚くべき多様な景観、さまざまな美食の強さ、優れたワインに加えて、訪れるのがとても楽しいものになっています。 ますます洗練された現代的なホテルがオープンし、古い邸宅がホテルに改装され、頻繁な雨が妨げにならないウォーキングや自然探求者のためにエコロッジが立ち上げられています。 しかし、島々が緑豊かなのはこの気候のおかげです。 ヨーロッパで唯一の茶畑があること、小さなパイナップルがとても甘いこと、そして青いアジサイの列に囲まれた野原で一年中草を食む牛がミルク、バター、チーズを与えてくれること、それだけでも旅する価値があること。
サンミゲル島
Ilha Verde (緑の島) の愛称を持つサン ミゲル島は最大の島であり、地域の中心地であるポンテ デルガーダがあるため、出発点として最適です。 石畳の通りには印象的な白塗りと玄武岩のファサードが並び、ここの港がヨーロッパと新世界の間の重要な中継基地であった時代を想像することができます。 現在、ポンタ デルガーダはグルメシーンで賑わっていますが、伝統的な料理を味わいたいなら、島を渡ってラゴア ダス フルナスへ向かいましょう。そこでは、地下で 5 時間煮込む濃厚な肉と野菜のシチュー、コジドが調理されます。 湖の向こう側には湯気を立てている間欠泉と湧き出る泉があり、その先には裕福なボストン人によって 18 世紀に建設された印象的なテッラ ノストラ公園があります。 ハイビスカス、スギ、巨大なスイレンに囲まれた温かいからし色の水場は、地元の人々が豊かなミネラルを吸収するために入浴します。
近くには、休火山の底にある火口にある湖、Lagoa das Sete Cidades (七都市の湖) があります。 それは 2 つに分かれており、狭い直線で結ばれており、一方は鮮やかなターコイズ色、もう一方は深いボトルグリーンです。
サンタマリア
サン ミゲル島の南 54 マイルに位置するサンタ マリア島は、1427 年にポルトガル人によって最初に発見された島です。この島は諸島内で最も温暖な気候を誇り、長さはわずか 18 マイルですが、素晴らしい砂浜と透き通った海があります。温暖な気候。 このことと、フォルミガス自然保護区やドラバート銀行に近いことが、ヨーロッパで最高のダイビング スポットの 1 つとみなされている理由です。
テルセイラ
主にアメリカが運営する空軍基地のおかげで、中部の島々の中で最も発展した島ですが、それでも住民の 2 倍の牛が生息しています。 穏やかな緑の内陸はアイルランドを彷彿とさせますが、海岸には黒い溶岩の不毛地帯があります。 歴史ある主要都市アングラ ド エロイズモは、その港が 300 年以上にわたってヨーロッパ、アメリカ、アフリカを結ぶ航路の中継点として大西洋で戦略的な役割を果たしてきたことが認められ、ユネスコの世界遺産に登録されています。 この島は、珍しい形式の牛追い、「トゥラーダ ア コルダ」、つまりロープを使った闘牛、そして現在では世界最大級の鍾乳石がいくつかある火山の発破穴であるアルガール ド カルヴァンで知られています。
グラシオーサ
アゾレス諸島で最も平和な島の 1 つで、その名前は「魅惑的な島」と訳されていますが、白い岩の海岸線とその上に赤い塔のついた風車が建っていることから「白い島」とも呼ばれています。 愛らしいドワーフ ロバと伝統的な職人技のチーズケーキで知られていますが、一番の魅力は火山の火口の内部に降りることができるフルナ ド アンショフレです。 島の地熱水は治療に人気があり、島の周囲の深海はイルカやホエールウォッチングの遠征に最適です。
サン・ジョルジェ島
長くて山がちな形状から「ドラゴン」と呼ばれるこの島の多くの村は、かつては瓦礫原や溶岩流があった平らな場所にあり、ドラマチックな景色を提供する急な斜面の下に隠れています。 アウトドア愛好家に人気の場所で、キャニオニング、ハイキング、カヌー、洞窟探検を試すことができます。 ただし、島の主な生産物である有名なサン ジョルジェ チーズを味わう時間は十分にあります。 生乳のみを使用し、熟成させてスパイシーでピリッとした味わいに仕上げました。 一定の地震活動が続いているので、行く前に状況を確認してください。
ピコ
ポルトガル最高峰のピコ山があり、そこに登るために多くの人がここを訪れます。 夏にはホエールウォッチング(アゾレス諸島の捕鯨の歴史はラジェスのドス・バレーロス博物館で学ぶことができます)や本格的なワインの試飲をしに来る人もいます。 島は黒い玄武岩に囲まれたブドウ畑で覆われており、ユネスコの世界遺産に登録されています。 新しい優れたワインでピコをワイン学の地図に載せているアゾレス ワイン カンパニーは、洗練されたミニマルなワイナリーに素敵な宿泊施設を提供しています。
ファイアル
ヨットの目的地として有名なこの肥沃な島は、夏には印象的な青いアジサイの絨毯が広がります。 ここは 1957 年から 1958 年にかけての最後の火山噴火の場所であり、その物語は近くのカペリーニョス博物館で見ることができます。 立ち寄る価値のあるもう 1 つの博物館は、何世紀も前の彫刻が施されたクジラの骨や歯を展示しているスクリムショー博物館です。
フローレス島
セイタカアワダチソウとピンクと青のアジサイからその名が付けられたフローレス島、または花の島は、かつてはヨーロッパへの帰還の際に財宝を積んだスペインのガレオン船を襲撃しようとする海賊たちの悪名高い隠れ家でした。 ユネスコ生物圏保護区に指定されているその景観は、滝、ラグーン、紺碧の火口湖に驚嘆したいと願うウォーキング客を魅了します。
コルボ
アゾレス諸島で最も小さな島は、海洋火山モンテ ゴルドの頂上が吹き飛ばされてできた島です。 驚くほど未開発の島で、住民はわずか約 400 人で、島の 1 つの集落、ヴィラ ノヴァの黒い玄武岩で家が建てられています。 バードウォッチャーに人気のコルボ島、またはカラス島は、多くの渡り鳥の中継地です。