どこを見るべきかを知っていれば、イングランド北部では英国の海辺の体験がまったく違ったものになります。ブラックプールやスカボローに向かうと、シュガー ラッシュのアーケードと壁一面の人混みが待っています。しかし、無数の B ロードや車線をもう少し下っていくと、よりワイルドでムードがあり、大きな空と塩漬けの魅力に囲まれた海岸線が見つかります。
伝統的な漁村から、色あせたビクトリア朝のリゾート、RSPB 保護区、人けのない入り江、険しい崖まで、北部海岸沿いの魅力は、息をのむような散歩の魅力、素晴らしいシーフード、それに比べるとブライトンが明らかに窃盗犯に見える価格の中に見出すことができます。ノーサンバーランド州からカンブリア州まで、今知っておく価値のある海辺の町や村を紹介します。
ノーサンバーランド州の海の家
この北東部の漁村の整然とした中心部の北に扇状に広がる広い砂丘からは、遠くにバンボロー城の広大で細長い胸壁が見えます。夕暮れ時の素晴らしい眺めですが、村自体にはささやかな魅力がたくさんあり、第一に港、第二に海辺のリゾートがまだ機能しています。
海の家には、ますます希少になっているありのままの魅力があります。ビジュー港では、ファーン諸島へ向かうツアー船の横を漁船が行き来しています。ルート上ではハイイロアザラシ、下車時にはツノメドリ、ミツユビカモメ、ケモガモに出会えるかもしれません。しかし、街に留まる楽しみもあります。できればルイス シーフード レストランでフィッシュ アンド チップスを食べながら、北海の光の変化を眺めてください。
滞在中にはスワロー フィッシュもぜひ訪れてください。北東海岸にある最後の伝統的なスモークハウスの 1 つで、1843 年以来ここでハドックとサーモンを燻製しています。おそらくここがキッパー (つまりニシンの燻製) が最初に発明された場所である可能性があります。
ランカシャー州モアカム
モアカムは北部で最も静かな復活を遂げた。その広大な湾、すべての砂浜、そしてその向こうに落ちる湖国の景色を望む信じられないほどの光は、特に空のスケールが2倍に見える日没時に、本当の魅力です。この長い遊歩道は散歩用に作られており、エリック モアカムの銅像や、日中にバターを添えた素晴らしいキッパーのフライパン焼きを提供するボウ ウィンドウのような独立したカフェが増えてきています。
優しくてどこか懐かしい雰囲気が漂いますが、もう過去に囚われているわけではありません。北部の海辺の町で最も楽しい散歩の 1 つは、モアカムのストーン桟橋沿いです。かつては鉄道と船舶のターミナルでしたが、現在はカツオドリ、オオハシ、鵜、さらには神話上のウミガラスの彫刻が点在する散策ルートになっています。大理石で作られており、石の台座の上に立つと、ふさわしい威厳を持って見えます。
カンブリア州セントビーズ
カンブリア州の西の端にあるセント ビーズは、見事に無電化状態にあります。赤い砂岩の断崖が長く、人のいないビーチを囲み、アイリッシュ海が静かな勢いで流れ込んでいます。ここはコースト トゥ コースト ウォークのスタート地点ですが、ここのスタート (またはゴール) 地点を理解するためにイングランドを横断する必要はありません。
町の北にあるセント ビーズ ヘッドの崖の上の頂上からは、マン島まで地平線が途切れることなく続いています。セント ビーズ ヘッドは RSPB 自然保護区でもあり、夏の間はイギリスで唯一のウミガラスの営巣地の景色を眺めることができます。
その後、12 世紀に遡る修道院を探索します。現在は教区教会として、元のノルマン人の玄関が残っています。夕方になると、マナー・インの琥珀色の照明が人を惑わします。地元のウェインライツ エールを 1 杯、牛肉のブリスケットに赤ワイングレービーソースとローストした根菜を添えて落ち着いてください。
ソルトバーン・バイ・ザ・シー、ティーズサイド
ソルトバーンは小さいかもしれませんが、ここは非常に広い砂浜を持つ「れっきとした」ビクトリア朝の海辺の町で、一年中いつでも北部最高の波を求めてサーファーが集まります。
この町に対するビクトリア朝の野心を感じるには、電車 (ミドルズブラから支線があります) で到着する価値があります。ロコたちは、かつてはゼットランド ホテルだったが、現在は非常に広々としたアパートメントとなっている広大な敷地に引き込まれます。
派手にペイントされたビーチ小屋や長さ 208 メートルの桟橋 (嵐や海難で短くなるまではもっと長かった) が昔ながらの魅力をさらに高め、真っ赤なビクトリア朝の崖の路面電車も魅力的です。 (現存する英国最古の水バランスの崖リフト) は、砂浜に到達するまったく新しい方法を提供します。
ビーチで過ごした一日の終わりには、半分手入れが行き届いており、半分が木々に覆われたバレー ガーデンを散策してから、シービュー レストランで高級なチッピー ティーをお楽しみください。巨大なガラス窓からは北海のシームレスな景色を眺めながら、オヒョウのフライや、サーモン、スモークハドック、タラが入ったフィッシュパイをお楽しみください。
ノーサンバーランド州アンブル
コケ川の河口にあるアンブルは、ノーサンバーランド州で最も人気のある海岸沿いの停留所の 1 つに変わりました。ハーバー ビレッジはコンパクトでフレンドリーで、人気の「ポッド」があります。屋台や地元のメーカーが入居する小さな木造の小屋が、ウォーターフロントに新鮮なエネルギーをもたらします。
ノーサンバーランド シーフード センターは海岸沿いにあります。外壁には貝殻のモザイクが施された湾曲したモダンな建物で、内部には地元で獲れた最も元気な魚介類が最大 20,000 個の卵を抱えながら安全に冬眠するための「ロブスター ホテル」があります。ホットキッパーサンドイッチやリンディスファーンオイスターも販売しています。アンブル リンクスのビーチは、長い草、ブタクサ、キツネの手袋に縁取られた淡い黄色の砂の柔らかい曲線で、むさぼり食うのに最適です。
あまり食用ではありませんが、同様に魅力的なのはアンブルツノメドリです。営巣期には最大 40,000 羽が沖合 1 マイルほどのコケー島で過ごします。夏にはボートに乗って間近で観察してから、温冷スモークサーモン、ニシンのピクルス、ムール貝、カニの衣を添えたオールド ボートハウスのシーフード盛り合わせで 1 日を締めくくりましょう。
マージーサイド州サウスポート
さわやかなサウスポートとパリの大通りの間には驚くべきつながりがあります。リバプールのすぐ北にあるこのエレガントな海辺の町は、1840 年代に若きナポレオン ボナパルトの本拠地でした。海峡を渡って戻って歴史に名を残した後、彼は、ロード ストリートの長く真っ直ぐでアーケードのあるスイープにあるシャンゼリゼ通りをモデルにしたと考えられています。平均的な北部の海辺の町から遠く離れた場所にある、球形の街灯と手入れの行き届いた庭園の様子をみれば、簡単に信じられます。
アトキンソンには、フットボールとファラオの間に驚くべきつながりがある。このアートセンター兼博物館の一番の魅力は、ビクトリア朝の冒険家、アン グディソンが収集した古代エジプトの工芸品の並外れたコレクションである。アン グディソンは、エバートン FC の旧スタジアム (現在は女子チームが使用している) の名前の由来となったエンジニアの夫である。ここでは、生き残っている珍しいババードの目撃をお見逃しなく。ババードは、霊を飛ばすのを助けるために棺の上に置かれた木製の人形です。
サウスポート桟橋（英国でサウスエンドに次いで2番目に長い桟橋）は、安全上の懸念からここ数年閉鎖されている。しかし、だからといって、国内で最も広いビーチの 1 つを探索するのがやめられるわけではありません。実際、非常に広大なので、潮が引くと、水面に到達する前に、マラムグラスの房がちりばめられた2マイルもの柔らかい砂が露出します。
夕方に来たら、オーベルジュ ブラッスリーでボナパルトの遺産の一部を味わうことができます。コック オー ヴァン、カナールのコンフィ、トーストしたブリオッシュを添えた鶏レバーのパフェなど、ガリアの快適な定番料理を提供しています。
ウィットビー、ノースヨークシャー
199 段の階段を上って修道院に着けば、ウィットビーでフィッシュ アンド チップス ティーを手に入れることができます。ブラム ストーカーがこの小説を書くきっかけとなったのは、この修道院です。 ドラキュラ。しかし、たとえゴシック様式や不気味な雰囲気が魅力的でなかったとしても、ここノース ヨークシャーの端には愛するものがたくさんあります。
まずは東埠頭と西埠頭を歩いてみましょう。どちらも灯台がありますが、遊歩道としてではなく漁業のために建てられています。歩き回れる砂浜は 5 km も続きますが、ビクトリア様式のテラスや多数の骨董品店や骨董品店が港まで続く旧市街を構成する、急な狭い小道がごちゃ混ぜに並んでいる場所に引き戻されるかもしれません。
ジェームズ・クック船長（ミドルズブラ近郊出身）が乗った船のレプリカ、バーク・エンデバー号もお見逃しなく。オリジナルはここウィットビーで建てられました。キャプテン クック博物館は、彼がかつて見習いとして下宿していた家の中にあり、船の店の展示や彼の壮大な航海のルートを詳しく記した巨大な地図が展示されています。
おそらく英国で最も有名なフィッシュ アンド チップス レストランで食事をして一日を終えてください。黒と白の正面のマグパイ カフェの外には行列ができることもよくありますが、改良不可能なハドックやポテトチップスを試したり、北海の手長海老の丸ごとやサンファイヤとエシャロットを詰めたヒラメなどを含む日替わりスペシャルボードから何かを選んだりするのは待つ価値があります。
ファイリー (ノースヨークシャー)
フィリーは、近代化を丁重に拒否した海辺の町のように感じられますが、それはそれでさらに良いことです。英国で最も長い湾の 1 つに沿って緩やかにカーブし、蜂蜜のような砂とパステル カラーのテラスは、海岸生活の柔らかくゆっくりとしたリズムを呼び起こします。ここには生意気な娯楽施設はありません。代わりに、エドワード朝時代の遊歩道、ファイリー ブリッグまでの元気な散歩、さらには長い長いビーチで半分砂に沈んだ第二次世界大戦の奇妙なピルボックスさえ期待してください。
静かな村の中心部には家族経営の小間物店や魚屋がたくさんあり、ビクトリア朝の狭い階段状の通りの角にはゴージャスな電池の匂いを漂わせる奇妙なフィッシュ アンド チップス店があります。海岸沿いに車で数分のところにある RSPB ベンプトン クリフズ自然保護区では、噴霧の斑点が散りばめられたサウンドトラックにカツオドリ、ツノメドリ、ウミガラスの鳴き声が聞こえます。
夕暮れ時にクレセント ガーデンズを散歩すると、より癒しの雰囲気を味わうことができます。街灯柱の間に吊るされた古代の妖精の灯りが、琥珀色の光の中で静かにうめき声を上げながら、バラの花びらの優しいざわめきを聞きながら。
