トラベル・バイ・デザイン: 地獄のような歴史を持つこの華やかな会員制クラブで、まるで 1773 年のようなパーティーを

「長い間行方不明だった叔母が、遺言であなたに城を残してくれたことを知ることを想像してみてください。ドアを勢いよく開けて、今やすべてあなたのものとなった宝物を探索する魔法のようなものです。 それが、ホーム ハウスのハウス 21 に足を踏み入れるゲストに私が作りたかった感覚なのです」と、ザ ファイフ アームズやザ ゴーリングなどのプロジェクトを実現させたインテリア デザイン界のレジェンド、ラッセル セージは笑います。

それは 1998 年に設立された会員制クラブ ホーム ハウスの物語ではないかもしれませんが、この建物の長い歴史には風変わりな物語が溢れており、この幻想的なコンセプトをまさに我が家のように感じさせます。 エリザベス伯爵夫人が離婚直後の 1773 年、ポートマン スクエア 20 番地 (当時も現在も首都で最も有名な住所の 1 つ) を豪華な邸宅として建設しました。 当時としては珍しく、伯爵夫人は独身生活に適しており、自由な精神と娯楽への熱狂的な愛で知られ、享楽的なパーティーを頻繁に開催していました。

長年にわたり、この建物はさまざまな姿を変え、ホーム ハウスの所有権が続くにつれて、そのインテリアは多くのデザイナーによって再考されてきました。 2020年、セージのスタジオは、本館に隣接するジョージアン様式のタウンハウスであるハウス21の改装に招待され、数フロアにわたるバー、社交エリア、さらには隠れたダンスフロアまでを備えた。

その改修工事で、セージのチームは伯爵夫人の最も騒々しい大失敗の記録を発掘し、風変わりな骨董品で満たされ、人目を引く壁画で区切られ、物品が収められた等身大のキャビネットに足を踏み入れたかのような移動計画のインスピレーションとなった。以前のパーティーを思い出させる数々の手がかり。

ここでは、ラッセル セージがハウス 21 に新しい命を吹き込んだ方法と、伯爵夫人の世界に浸ることの喜びを語ります。

この計画にとって、伯爵夫人と彼女の話を理解することはどれほど重要でしたか?

「ホーム伯爵夫人は非常に素晴らしいキャラクターで、当初からホームハウスの全員が彼女の物語を称賛することに熱心でした。 彼女は夫と離婚し、夫の多額のお金を手に入れました。つまり、彼女はこの大きな家を建てて、パーティーを開いたり、ちょっとした地獄を起こす人になったりして、自分の望むように暮らすことができることを意味していました。 これは現代では普通の話かもしれないが、200年前ではなかったので、彼女は本当に当時の社会に反抗していたのが気に入っています。」

「私には 45 人のチームがあり、常に 5 人がプロジェクトの歴史や背景にあるストーリーを調査しているため、彼女のストーリーを伝えることは私にとって非常に重要でした。 私のお気に入りの 1 つは、彼女がかつて通りでブラスバンドの前を偶然通りかかり、その音楽をとても楽しんだため、そのバンドを家に持ち帰り、友達に聴かせるために即席のパーティーを開いたということです。」

内装の中に、伯爵夫人の人生を具体的に示す手がかりや詳細はありますか?

「デザインを通じてその場所の歴史に命を吹き込むことはとても重要です。 たとえば、ザ・ファイフ・アームズでは、ヴィクトリア女王の親友アブドゥル・カリムが使用人たちに贈った実際の贈り物を調達し、使用人たちをテーマにした部屋を展示して保管しました。 しかし、私にとって重要なのは、美術館を作ることではありません。私たちは作品が何であるかをラベル付けしません。 信頼性の層を追加するだけです。」

「ブラスバンドによる伯爵夫人のパーティーを表現するために、約 50 個のヴァイオリンを見つけて、裏板を重ね合わせてバーを作り、トランペットでシャンデリアを作りました。 私が望んでいるのは、それが自明ではなく、疑問を引き起こすことです。 ゲストが特定の機能について質問して話題を作るというアイデアが気に入っています。たとえゲストがでっち上げて間違っていたとしても、私は気にしません。 誰もがこの瞬間を自分なりの方法で解釈できます。」

あなたはインテリアにアンティークや再生品を使用することで知られていますが、歴史的なオブジェクトを装飾に組み込む特別な方法はありましたか?

「ホーム ハウスはまだ築 25 年ほどしかありませんが、この建物の歴史はロンドンに最初の会員制クラブがあった時代にまで遡ります。 18 世紀と 19 世紀の会員制クラブでは、玄関ホールに潮の時刻を表示するおじいちゃん時計が置かれていることがよくありました。なぜなら当時、街に出入りする人々にとってそれが最も重要だったからです。」

「これに対する遊び心として、私は 1 階のバーバックに祖父時計を設置し、それぞれが世界中の都市の異なる時刻を知らせるというアイデアを再現しました。 私は古いものを新しい方法で使用するというアイデアが大好きで、特にそのスペースは過去の残骸があり、若々しくて楽しいと感じると思います。」

会員制クラブの設計には、他のホスピタリティ プロジェクトとは異なるアプローチがどのように必要ですか?

「会員制クラブは、観客が当事者意識を持っているという点で独特です。 たとえ内部のメンバー全員を知らなくても、人々を認識できるようになり、親近感とアットホーム感が生まれます。 同様に、あなたがメンバーのゲストとして訪れている場合、彼らはそのスペースを彼らにとって個人的に感じられる方法であなたに案内してくれるので、あなたは彼らの目を通してそれを見ることになります。」

「私たちは 20 を超えるメンバーズ クラブに取り組んできたので、常に進化する環境をどのように構築するかについて多くの経験をもたらしていると思います。 もともと、これらのスペースはビジネスを行うために建てられましたが、現代の生活では、私たちはオフィスで同じように仕事をするわけではないため、会員制クラブは、さまざまな気分や状況に合わせなければならない、常に変化するスペースとなっています。」

ソーシャルメディアがあなたのデザインへのアプローチに影響を与えていると思いますか?

「私は、インスタグラムのような、空間の 1 つのビューを提供するプラットフォームには警戒していますが、それは、その空間で時間を過ごすという現実を必ずしも忠実に反映しているわけではありません。 残念ながら、最近では、多くのインテリアは人が入っていないと見栄えが良くなると思いますが、それは本当に残念なことです。

「私にとって、経験を生み出すことは非常に重要です。 Instagram は単なる写真であり、見た目と同じくらい良いものでなければなりません。 House 21 の例としては、パーティー用に作成したバックルームのダンス フロアがあります。 時間が遅くなると、スタッフが大きな敷物を巻き戻すと、その下で木の床に埋め込まれた色とりどりのライトが見つかるでしょう。 とても楽しそうに見えますが、実際の生活でも実際に機能し、メンバーも楽しい時間を過ごすことができます。」

ハウス21の雰囲気を自宅で再現したい人へのアドバイスは何ですか?

「私のアドバイスは、アンティークや再生品を調達して、それらを新しいものに変えるのを楽しむことです。 古い木製家具を塗装するというとネガティブなイメージもありますが、時代に合わせて変化し続けることが大切だと考えています。 忘れ去られた作品を再び美しく感じることができます。」

「もう 1 つは、当たり前のことにとらわれずに考えることです。 私たちは壁紙を使用するだけではありません。 楽譜や雑誌など、インスピレーションを与えるものは何でも使います。 あらゆるものを壁紙にすることができ、あらゆるオブジェクトに新しい目的を見つけることができます。 親戚からもらった家宝がある場合、それを厄介な物体のようにそこに置いておく必要があるとは考えないでください。 代わりに、新しい結末を想像してください。」

ホームハウスの外観を手に入れる

キングとマクゴー、ニーナ・ハムネットの肖像、ロジャー・エリオット・フライ

ハウス 21 の壁は油絵の肖像画を組み合わせて装飾されており、前衛的なひねりを加えるために逆さままたは横に吊るされることがよくあります。 ロジャー・エリオット・フライによるこの絵画は、伝統的な肖像画をより現代的に解釈しながらも、インパクトを与えています。

£25 キングとマクゴーで

Pooky Lighting、クラシックなグリーンチョークストライプのランプシェード

これとよく似たランプシェードがハウス 21 の居間にあります。 この外観を本当にコピーしたい場合は、精巧なゴールドのランプ スタンドと組み合わせて、楽しい衝突を演出してください。

£52 プーキーで

ペントリース & ホール、象徴的な柱状燭台

陶器の本場、ストーク オン トレントで手作りされたこの誇り高き燭台で、ご自宅に歴史的な雰囲気を与えましょう。 ペアでダイニングテーブルの中央に置くと、特別な雰囲気が生まれます。

£75 ペントレス&ホールにて

Arleyのカラー、クラシッククッション

ビスポーク生地ブランドの Colors of Arley は今、世界を席巻しているようですが、その美しいデザインには文句の付けようがありません。 Home House.pairs のクラシックなクッションを選ぶときに、ストライプのサイズと色を自分で選択してください。

£75 カラーズ・オブ・アーリーにて

ハウス オブ ハックニー、PHANTASIA ベルベット ボッタン

複雑なパターンと爆発的な色彩を備えた House of Hackney は、Home House の遊び心ある精神を表現するのにこれ以上最適なホームウェア ブランドです。 この豊かな色合いのフットスツールは、中世の物語からインスピレーションを得て英国で作られています。 ビスポーク生地ブランドの Colors of Arley は今、世界を席巻しているようですが、その美しいデザインには文句の付けようがありません。

£895 ハックニーハウスにて