トランプ再選が旅行業界に与える影響

直接的な影響はほとんどない

この問題に関して専門家や政治家が何を言わなければならないかにもかかわらず、ルイジアナ州ニューオーリンズに本拠を置くユニークNOLAツアーズの共同創設者であるクリストファー・ファルベイ氏は、特定の大統領がビジネスや経済に即座に影響を与えることはできないとは考えていない。

CBSが最近報じたように、大統領は経済が好調なときは過大評価され、景気が低迷すると過大な責任を負う。通常、大統領政権の影響が実際に感じられるまでには何年もかかります。経済の浮き沈みは大統領個人の制御を超えた力と大きく関係している。

「そして、たとえ共和党の大統領就任がすぐにビジネスに良い影響を与えると思っていたとしても、トランプ氏は典型的な共和党員ではなく、ビジネス界に与える影響という点では完全なワイルドカードだ」とファルベイ氏は言う。

そうは言っても、旅行会社の共同創設者は、トランプ再選が明らかな影響を与える可能性があるいくつかの方法があると信じています。

「…私が目にしている直接的な影響は、海外スタッフ、特に米国在住のスタッフを雇用している企業に当てはまります。米国第一主義のレトリックがそれをさらに困難にするかもしれない」とファルヴェイ氏は言う。

しかし、ファルベイ氏が予見する潜在的な影響はそれだけではない。

同氏はまた、トランプ氏が再び大統領に就任した場合、自身の旅行会社の方針を多少調整または修正する必要があるかもしれないとも予測している。

「トランプはポピュリストなので、通路の両側の人々に不和をもたらします」とファルヴェイ氏は言う。「私たちは、ツアー中にゲストがお互いに冗談を言ったり、時には非常に大人のファッションをしたりするのが大好きです。しかし、私たちはますます政治的禁止ルールを守らなければならず、トランプが勝利した場合には、そのルールをさらに強化する必要があると私は見ています。」

アメリカ人の脱出

ジェン・バーネットは、アメリカ人の海外移住支援を専門とする会社 Expatsi を経営しています。その使命の一環として、同社は他国への偵察旅行を主催しています。

トランプ再選の可能性が大きく迫る中、バーネット氏のビジネスは軌道に乗ってきた。

「現在、当社の顧客のほぼ100パーセントは、トランプ再選から逃れるため、あるいは選挙結果に関係なく、それに伴う政治的対立から逃れるために移住を考えている人たちです」とバーネット氏は始める。

言い換えれば、トランプ氏が再び大統領に就任する可能性が、バーネットのような企業にとって、旅行業界の一部のビジネスをすでに推進しているということだ。

Expatsi は最近、過去 1 年間に同社のサイトを訪問した 42,000 人以上の分析を完了し、サイト訪問者が米国を離れようとしていると述べた理由を掘り下げました。

最も多く挙げられた理由は冒険と個人の成長でしたが、次の上位 3 つの回答 (その多くは女性からのもの) はすべて政治に関連したものでした。

より多くのまたは異なる自由のために
アメリカは分断されすぎているから
アメリカは保守的すぎるから

「人々はいつも、これこれの大統領が選出されたら辞めるつもりだと言うが、めったにそうしない。なぜなら引っ越しは難しくて少し怖いからだ」とバーネット氏は続ける。「私たちのクライアントの多くにとって、文化や言語が分からない他国に移住することへの恐怖よりも、トランプ大統領が再び就任することへの恐怖の方が大きいことが分かりました。これは世界中の移民にとってよくあるトレードオフですが、これほど多くのアメリカ人がこのように感じたのは初めてのようです。」

これもパスするだろう

ケイシー・ハローラン氏は、トランプ第二期大統領就任について、現実的だが楽観的な見方を維持している。

「おそらく不人気な答えでしょう」とナム・トラベル・グループの共同創設者ハロラン氏は言う。「しかし、私たちがサービスを提供している目的地である中米への影響は最小限にとどまると思います。外交政策がより影響を受ける可能性が高い目的地で活動している人々にとっては、私は懸念するでしょう。」

重大な政治的混乱を経験したニカラグアをおそらく例外として、コスタリカ、パナマ、ベリーズは誰がホワイトハウスを占拠するかによって大きく浮き沈みする傾向はない、とハロレン氏は付け加えた。

さらに、ラテンアメリカ関係はトランプ大統領の最初の任期において大きな部分を占めなかった。そしてハローレン氏は、トランプ氏が再任期を獲得したとしても状況が大きく変わるとは考えていない。

「全体として、私たちがトランプ大統領の1期目とパンデミックを乗り越えてきたことを考えると、これも乗り越えられると私は強気です」とハローレン氏は付け加えた。

トランプ2期目の賛否両論

旅行業界の一部にとって、トランプ再選はメリットとデメリットの両方をもたらす可能性がある。高級旅行代理店であり、有名人や超富裕層と提携する代理店の共同創設者でもあるアントネラ・ディアンジェロ氏は、このグループに分類されます。

トランプ氏の大統領復帰の影響は、経済政策、国際関係、渡航規制などさまざまな面でのトランプ氏の決断や行動に関係するだろう。

「トランプ政権が国際関係を強化する外交戦略を追求すれば、世界旅行にプラスの影響を与える可能性がある」とNCGエクスペリエンスのディアンジェロ氏は始める。「主要国との関係改善により、国境を越えた贅沢な旅行の機会が増える可能性があります。」

税制優遇措置や刺激策などのトランプ大統領の経済政策は個人消費に影響を与える可能性がある。経済状況が良好であれば、裕福な旅行者が豪華な休暇を満喫することが促進され、高級旅行業界に利益がもたらされる可能性があります。

欠点に関して言えば、トランプ政権が再誕生すると、世界的な出来事に対応して制限的な渡航規制や健康政策が導入される可能性があるとディアンジェロ氏は示唆する。

「たとえば、国境管理、隔離措置、ワクチン接種の要件などに関する決定は、贅沢な旅行のしやすさや魅力に影響を与える可能性があります」と彼女は言う。

一方、空港や観光施設などのインフラ開発を促進する政策は、全体的な旅行体験を向上させる可能性があります。さらに、インフラの改善により、シームレスで洗練された旅を求める高級旅行者を惹きつける可能性があります。

新たなトランプ政権が地球の状況や世界中で勃発する危機にどのように対応するかを考えることも重要だ。

「自然災害や地政学的危機などの予期せぬ世界的出来事に直面した場合、指導者の危機管理アプローチが重要になります。迅速かつ効果的な対応ができれば、旅行業界への悪影響を軽減できる可能性があります」とディアンジェロ氏は言う。

時間だけが教えてくれます…

ウェイン・カスク氏は長年の経験を持つ観光専門家として、政治的決定が旅行業界にどのような影響を与えるかを何度も目撃してきました。そして他の多くの人々と同様、大統領選挙が近づくにつれ、トランプ氏の2期目の影響について熟考している。

ウェブサイト「オールウェイズ・オン・ザ・ショア」の創設者兼最高経営責任者（CEO）は、トランプ氏の再選により、近年現れてきた旅行トレンドがさらに変化する可能性があると述べた。

「トランプ氏は（以前）国家安全保障を守るための『アメリカ第一』の政策を宣伝していた」とカスク氏は言う。
興味があり、旅行の流れに影響を与える可能性があります。」

例えば、特定の国に対する通商政策の変更は、出張や交流プログラムに影響を与える可能性があるとカスク氏は言う。また、欧州連合などの同盟国との緊張の高まりにより、EUからの訪問者の流れや文化交流が抑制される可能性がある。

「ここフロリダでは、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、カナダの観光客への影響を注意深く監視しています」とカスク氏は付け加えた。

逆に、トランプ大統領の在任期間の一部における米国経済の強さは、国内旅行に恩恵をもたらしたようだとカスク氏は言う。特に、失業率が低いことで休暇のための裁量収入が増えることを意味すると同氏は示唆している。

「パンデミック初期の減少後に旅行が回復する中、ビーチなどの目的地では休暇やドライブ旅行を計画するアメリカ人が急増した。経済回復が持続すれば、旅行は今後も明るい材料となる可能性がある」とカスク氏は示唆する。

公平ではあるが、雇用水準はバイデン政権下でさらに堅調となった。ワシントン・ポストの最近の報道によると、バイデンは3年足らずで1,400万人の雇用を追加し、黒人の失業率を記録的な低水準にし、学生ローンの負債を数十億ドル削減した。ワシントン・ポスト紙の報道によると、バイデン政権下の月間雇用創出率は平均40万人以上だった。

トランプ政権下では、コロナウイルス関連の閉鎖や一時解雇により2,000万人以上の雇用が突然失われるまで、最初の3年間で経済は月平均17万6,000人の雇用を追加した。

一方、トランプ氏はパンデミックによる景気回復刺激策とガソリン価格の低迷によって低金利期間を主導した。

カスク氏は、経済指標はさておき、業界は今後、同氏が「モビリティへの影響」と呼ぶ新たな指令や法律を分析する必要があるだろうと述べた。そうすることで、旅行ブランドはおそらく政権の政策アプローチに基づいてメッセージを調整することになるだろう。

同時に、トランプ政権が海外からの観光客の流れに影響を与えた場合、地方の観光局は国内でのプロモーション活動にさらに注力することになるかもしれない。

「トランプ氏の2期目の可能性により、旅行政策の継続的な変更がもたらされる可能性があり、業界全体で慎重な適応が必要になるだろう」とカスク氏は言う。「政治的決定がトランプ政権のアメリカや観光支出に大きく依存しているフロリダのような地域の旅行情勢をどのように再形成するかは、時間が経てば分かるだろう。この不確実な状況では柔軟性が非常に重要になります。」