更新: 2023 年 10 月 20 日午後 4 時 (東部標準時間)
米国国立ハリケーンセンターによると、ハリケーン・ノーマは太平洋東部で若干勢力を弱めているが、メキシコのバハ・カリフォルニア・スル州南部では依然として大きな暴風雨となっている。 土曜日にはロスカボスの双子のリゾート地がある半島の南端付近か上空に到着し、日曜日の夜にかけてカリフォルニア湾を横切ってメキシコ本土の西海岸に向かうと予想されている。
空軍予備役ハリケーンハンターが収集したデータによると、現在の最大持続風速は時速約110マイルで、突風はさらに強い。 ハリケーンのような風は外側に 55 マイルまで広がり、熱帯低気圧のような風は嵐の中心から外側に 275 マイルまで広がります。
ノーマは現在カテゴリー2のハリケーンで、カボ・サン・ルーカスの南約345マイルに位置し、時速8マイルで北北西に進んでいる。 アナリストらは、嵐は今後数日間で徐々に弱まるものの、バハ・カリフォルニア・スル州南部付近を通過する際には依然としてハリケーン級の暴風雨となり、上陸する可能性があると予想している。
国立気象局がハリケーン警報を発令しているバハ・カリフォルニア・スル州の地域では、金曜日の夜に熱帯暴風雨の状態が到来すると予想されており、ハリケーンの状態は土曜日から始まると予想されている。 ノルマは日曜日までに、月曜までにバハ・カリフォルニア・スル州の南端とシナロア州の一部で局地的に5〜10インチ、最大で15インチの雨が降ると予想されています。
この豪雨により、鉄砲水や都市型洪水が発生する可能性があり、さらに高地の地域では土砂崩れが発生する可能性があります。 海岸近くでは、高潮により、陸上からの風が吹く地域に沿岸洪水が発生し、破壊的な大波が発生する可能性があります。
原文
ハリケーン・ノルマは木曜日に大嵐に激化する中、メキシコの太平洋岸に向かって進んでおり、毎年人気の観光地ロスカボス付近を危険な方向に進むと予想されている。
米国国立ハリケーンセンターは東太平洋地域に勧告を出し、双子のリゾートタウン、サン・ホセ・デル・カボとカボ・サン・ルーカスからなるロス・カボスがあるバハ・カリフォルニア半島の南端でハリケーンに警戒することを発表した。
現在カテゴリー 4 のハリケーンであるノーマは、カボ サン ルーカスの南南東約 650 マイルに位置し、最大持続風速 130 マイルを発生しながら時速 7 マイルの速度で北に進んでいます。
金曜日に上陸に近づくにつれて嵐は弱まり始めると予測されているが、実際にロスカボスに上陸するのか、あるいは進路を変えて東のメキシコのシナロア州に影響を与える可能性があるのかはまだ不明だ。

ハリケーン ノーマの予想進路を示す図。 (写真提供: 米国国立ハリケーンセンター)
米国国立ハリケーンセンターのハリケーン専門家の一人、ジョン・カンギアロシ氏はAPニュースに対し、ノーマの進路を予測するのは困難であることが判明していると指摘した。 嵐は土曜日まで北向きの軌道を続けると予想されているが、その後は速度を緩め、バハ・カリフォルニア半島の南部にとどまる見込みだ。
ノーマが急速に移動せずに速度を落としてその地域上空に浮かんだ場合、専門家は長引く大雨と強風が発生する可能性を懸念している。
ハリケーンセンターは、「ノーマからの大雨は金曜日遅くにカリフォルニア州バハスル州の南端の港に影響を及ぼし始め、日曜日まで続くだろう」と述べた。 この降雨により、鉄砲水や都市型洪水が発生する可能性があり、さらに高地の地域では土砂崩れが発生する可能性があります。」
一方、大西洋では熱帯暴風雨タミーが現在グアドループの東南東625マイルに位置し、時速15マイルの速度で西北西に移動し、最大持続風速60マイルを発生させています。 フランスの海外領土に指定されている南カリブ海の島々群では現在、ハリケーン監視が実施されている。
タミーはリーワード諸島に近づく週末にかけて勢力を強めると予想されており、バーブーダ島とセントマーチン島を通過すると予想される土曜日までにハリケーンの勢力に達する可能性がある。
最新の旅行ニュース、アップデート、お得な情報については、毎日発行される TravelPulse ニュースレターをご購読ください。