更新: 2024 年 1 月 7 日午前 9 時 28 分 (東部標準時間)
冬の嵐エンバーは土曜日に米国北東部全域の旅行に影響を与えた後、日曜日の夜までに遠ざかりますが、雪、雨、風は日中続くと予想されています。
Weather.com によると、旅行者は、ニューヨークからニューイングランドの一部地域にかけて、日中さらに降雪が予想されることに注意する必要があります。 当局はまた、冬の嵐フィンにより、来週にかけて冬の天候に関連した旅行に問題が発生する可能性があると発表した。
5,000万人近くの人々が冬の気象警報下にあり、冬の嵐 #フィン 明日は暴風雪警報が出る可能性があります。 pic.twitter.com/FtEXu1ZbZr
— ウェザーチャンネル (@weatherchannel) 2024 年 1 月 7 日
FlightAware.comによると、東部時間日曜午前9時15分の時点で、米国内外の700便以上が欠航し、さらに1,122便が遅延している。 土曜日には521便が欠航し、さらに7,768便が遅延した。
アラスカ航空の旅客機が飛行中にドアパネルが外れて機内が減圧され、緊急着陸を余儀なくされたことを受け、連邦航空局（FAA）が検査のためボーイング737-9型機をすべて運航停止にしたことで、冬の気象問題はさらに悪化した。
更新: 2024 年 1 月 6 日午後 3 時 16 分 (東部標準時間)
Weather.com によると、Winter Storm Ember が五大湖の一部と北東部に雪を降らせ、南東部に雨を降らせているという。 アパラチア山脈中部からニューイングランドにかけて、冬の嵐警報と冬季気象注意報が発令されている。
FlightAware.comによると、土曜午後3時15分（東部時間）の時点で、米国内外の320便以上が欠航し、さらに3,725便が遅延している。
公安当局は、悪天候が嵐の主な影響の一つで、影響を受ける米国人は雪や氷が予想される地域では旅行を避けるか、できれば延期するよう求めていると述べた。
原文
今週末、道路、鉄道、空を旅する旅行者は、米国北東部の大部分に雪、みぞれ、氷雨を降らせる冬の嵐エンバーの影響に対処している。
ウェザー・チャンネルによると、動きの速い嵐がアパラチア山脈中央部からニューイングランドの大部分に雪を降らせるため、北東部の推定6,000万人の住民が危険な状況や天候に関連した移動の混乱に直面すると予想されている。
冬の嵐エンバーの最終的な進路次第では、ニューヨーク市のような地域はここ2年で最も大雪に見舞われる可能性がある。 土曜日には、アパラチア山脈中部と大西洋中部の北部層が吹雪に見舞われ、土曜日の夜には気象体系がニューイングランドに移るだろう。
大西洋の温暖な天候により、ワシントンDC、ボルチモア、フィラデルフィア、ニュージャージー州中部の州間高速道路95号線では雪が凍りつくような雨に変わると予想されているが、道路はぬかるみになることが予想されている。
ニューヨーク市では一時的に雨や雪が降る可能性があるが、ニューヨーク南東部、ペンシルベニア北部、コネチカット西部、ニュージャージー北部の一部では日曜日までに最大6～12インチの積雪に見舞われる可能性がある。
嵐の予想進路の影響で、アメリカン航空、デルタ航空、ジェットブルー航空、サウスウエスト航空、ユナイテッド航空などの大手航空会社は、土曜日と日曜日にボストン、バッファロー、ニューアーク、ニューヨーク、フィラデルフィア、ワシントンDCなどの主要都市を経由する旅行者に対してすでに免除を発表している。
トラベラーズ、FAA 管理者のマイク・ウィテカーが、コマンドセンターの気象専門家から冬の嵐に関する最新情報を共有します #残り火さんの今週末の東海岸への道です。 航空会社にフライト状況を確認し、https://t.co/smgdqJN3td を監視してください。 #FAAWeatherSquad#冬の嵐エンバーpic.twitter.com/TunvuaTknu
— FAA ✈️ (@FAANews) 2024 年 1 月 5 日
鉄道旅行にも影響が出ており、アムトラックは冬季の天候が予想されるため、顧客と従業員の安全を確保するため、代替交通手段を設けずにダイヤを変更して運行すると発表した。
