指紋、顔スキャン、自動システム: EU の新しい旅行ルールが英国旅行者にとって何を意味するか

数年の準備期間を経て、EU の出入国管理システム (EES) がついに 2014 年に施行されます。 4月10日金曜日、いくつかの遅延とテクノロジーの問題を経て。

この新しい制度は、180 日以内に最大 90 日間 EU 加盟国に旅行する、英国からの旅行者を含むすべての非 EU 国民に適用されます。

自動化されたプロセスには有効な渡航書類が必要で、生体認証データ (指紋や顔画像など) のほか、旅行者の正確な日付や出入国場所も収集されます。

それでも、残り 1 日という時点で、すべての国がこの方法で「第三国国民」の処理を開始する準備ができているわけではないようです。旅行専門家のサイモン・カルダー氏によると、 独立者フランス、ギリシャ、ポーランド、スペインは「準備がまだ整っていない」目的地の一つです。

新しい規則、新しい制度を施行するシェンゲン圏内の国、イギリス人観光客への影響など、EU の出入国システムについて知っておくべきことはすべてここにあります。

EU諸国を訪れる英国人旅行者のための新しい出入国システム(EES)とは何ですか?

新しいスキームは、Entry/Exit System (EES) と呼ばれます。これは、欧州連合加盟国を訪問する非 EU 国民を登録する自動 IT システムです。

旅行者は、EUに入国するときも出国するときも、EU外の国境を越えるたびにシステムを通過する必要がある。あなたのデータは電子的に登録され、ファイルに保管されます。

この制度は、犯罪容疑者を特定し、なりすまし詐欺と闘い、180 日以内の 90 日の滞在制限を取り締まるように設計されています。

EES システムはどのように機能しますか?

欧州委員会のウェブサイトによると、EES は各個人の名前、渡航書類、生体認証データを登録するため、指紋スキャンを提供する必要があり、顔写真も撮影されます (12 歳未満の子供には必要ありません)。その後、入国と退出の日付と場所を記録します。

新しいシステムの目的は、パスポートをチェックしてスタンプを押すという手動のセキュリティプロセスを置き換えることです。このプロセスは「時間がかかり、国境通過に関する信頼できるデータは提供されず、オーバーステイ者(許可された最長滞在期間を超えた旅行者)を体系的に検出することもできない」とECウェブサイトは述べている。

「EESは不規則な移民の防止に貢献し、欧州国民の安全を保護するのに役立ち」、「文書および身分証明書の詐欺事件」の特定にも役立つだろう。さらに、待ち時間が短縮され、より簡単で効率的な旅行体験が実現すると考えられています。

EES はどこで受けなければなりませんか?

画像には、空港ターミナル、飛行機、輸送車両、飛行場が含まれている可能性があります

EES が適用される国は次のとおりです。

  • オーストリア
  • ベルギー
  • ブルガリア
  • クロアチア
  • チェコ共和国
  • デンマーク
  • エストニア
  • フィンランド
  • フランス
  • ドイツ
  • ギリシャ
  • ハンガリー
  • アイスランド
  • イタリア
  • ラトビア
  • リヒテンシュタイン
  • リトアニア
  • ルクセンブルク
  • マルタ
  • オランダ
  • ノルウェー
  • ポーランド
  • ポルトガル
  • ルーマニア
  • スロバキア
  • スロベニア
  • スペイン
  • スウェーデン
  • スイス

免除はありますか?

はい。 EESを利用している欧州諸国の国民、キプロス、アイルランドの国民は免除される。

在留カードを保有し、EU 国民と直接の血縁関係にある非 EU 国民も同様です。

免除の完全なリストは、こちらの Travel Europe Web サイトでご覧いただけます。

EES は旅行にどのような影響を及ぼしますか?

過去数年間、英国全土で旅行の混乱が報告され続けており、新しいシステムには間違いなくいくつかの問題が発生し、英国とEUの旅行者にさらなる遅延を引き起こす可能性があります。

ACIヨーロッパ事務局長のオリビエ・ヤンコヴェック氏とヨーロッパ航空のマネジング・ディレクター、オウラニア・ゲオルグツァコウ氏はともに懸念を表明し、共同声明の中で次のように述べた。「完全な登録要件と運用の柔軟性の低下の組み合わせにより、国境警備業務に前例のない負担がかかることが予想される」。